Protecting personal information on connected devices