House, Senate lawmakers urge USPS to reassess expected losses from coronavirus