State Dept. honors employees and their family members for diplomatic efforts