Are Gamers Complaining About the Wrong Thing?