Improving the user experience can be a big, easy step toward IT modernization