House Republicans unveil plan to change federal pay and cut retirement packages