New study says sexual assault in the military is starting to hurt overall strength