OPM unveils updated plan comparison tool as Open Season gets underway