Northern Virginia Technology Council leader is retiring after 20 years