After Trump organization asks for rent reduction, members of Congress have questions for GSA