Lawmakers discuss challenges awaiting House committee to modernize Congress