Peace Corps volunteers sent home early due to pandemic will get financial aid from agency