New plan recommends reducing food waste at federal buildings