Website many have been relying on for coronavirus stats getting federal help