Network visibility in a modernized world