Senate bill looks to make sure Coronavirus spending watchdog can hit the ground running