Members of Congress want to help federal law enforcement officers retire if they're hurt on the job