Pentagon's number-two officer vows to fix software acquisition 'nightmare'