GAO releases latest report on how government can cut waste, save billions