USDA's Osama El-Lissy helped lead charge to eradicate insect devastating cotton crops